Presentación de 'Owané. La niña que cruzó el río'

El libro infantil (EugenioCanoEditor), escrito por Jaime Alejandre e ilustrado por Susana Saura, cuenta aventuras que entienden los niños.

«Owané es valiente, lista, aventurera...», así es como presentaba el periodista y escritor Ramón García Domínguez a la niña protagonista del libro infantil 'Owané. La niña que cruzó el río'.
La obra, escrita por Jaime Alejandre e ilustrada por Susana Saura, cuenta la historia de la niña Owané. «Es un cuento familiar, escrito para que los padres lo vayan leyendo cada noche a sus hijos antes de dormirse», comenta su autor, Jaime Alejandre. «Lo que he comprobado con este cuento -continúa- es que los niños no se sentían identificados con las historias que leen o ven habitualmente: Niños magos que vuelan... Eso nolo entendían, por lo tanto quise huir de eso y contar una aventura que les puede pasar a ellos, como lo impresionante que resulta ver un elefante o una catarata».
La propia historia en el libro la cuenta un padre a tres hermanos; así, noche tras noche, van descubriendo la vida de Owané, una niña valiente y distinta que conducirá a su pueblo siguiendo el rastro de los monos feos.
En su aventura, Owané se encontrará con elefantes enfadados, árboles asante, cataratas y colibríes más listos que algunos cazadores.
Owané aprenderá a conocer su propio valor y la fuerza de estar unidos siendo diferentes. Y a la vez enseñará al poblado a creer siempre en otro mundo posible y mejor.
En todo cuento infantil la narrativa tiene que ir de la mano, más que nunca, de la ilustración. En este caso, la sintonía entre Alejandre y la ilustradora Susana Saura era total «al haber trabajado en otras ocasiones juntos y conocernos desde hace mucho tiempo», reconocía la propia Saura.
En un mundo donde los niños disponen de la última tecnología, el tratar de sorprenderlos con una historia «sencilla», según los autores, se transforma en un «auténtico reto, donde el lograr lo imposible -la atención del pequeño- es todo un reto», explica Saura.
'Owané. La niña que cruzó el río', se presentó anoche en la librería Oletum Junior, en Valladolid, de la mano de Ramón García Domínguez. En el acto, los niños que asistieron escuchaban con gran atención las palabras de los creadores de la historia, quienes firmaron ejemplares del libro. (Chema Carrasco)

http://www.nortecastilla.es/v/20110305/cultura/oletum-presenta-owane-nina-20110305.html

LITERATURA INFANTIL Y JUVENIL
Owané. La niña que cruzó el río (CARE SANTOS)

Owané, la niña que cruzó el río
Jaime Alejandre/ Susana Saura Eugenio Cano Editor. 82 páginas.
Las aventuras y la emoción están garantizadas en este cuento ambientado en África y protagonizado por una niña con arrestos suficientes para guiar a su pueblo a través de un mundo cargado de peligros a través de “la ruta de los monos feos”. La historia, considerablemente más larga de lo que suele ser habitual en los álbumes ilustrados, está concebida para leerse en familia y es por eso que el lector encontrará también dentro de sus páginas un buen surtido de peripecias familiares, comenzando por el entregado acto de contar un cuento, que los personajes predican en todo momento. Las ilustraciones aportan un cierto aire tribal a la narración y refuerzan su carácter épico.
http://www.revistamercurio.es/index.php/revistas/608-46literatura-infantil-y-juvenil